By Lorraine editorial workers
Published on 2 Apr 21 at 14:10
The confinement, third of the title, begins this Saturday April 3, 2021 all through France. This time, the ten departments of the Grand Est area are not exempt from the new restrictions which fall in the center of the Easter weekend.
New journey restrictions come into impact with this confinement which is not going to appear like the first two. Certain journeys are licensed inside a radius of 10 kilometers whereas the curfew at 7 p.m. stays in impact till additional discover.
Many questions nonetheless come up and we are making an attempt to reply them just a few hours earlier than the new rules come into impact.
- When do the rules for the third lockdown apply?
This third confinement formally comes into impact on Saturday night. Travel rules will subsequently be utilized from Sunday, as quickly as the curfew nonetheless in power is lifted.
The authorities has specified that there might be a tolerance for the Easter weekend till Monday inclusive to arrange themselves and select their place of confinement. But (*10*), in accordance with the Ministry of Transport.
- What is the “10 kilometer rule”?
From Sunday, the journey from 6 a.m. to 7 p.m. inside a radius of 10 kilometers is allowed. It is subsequently attainable to journey for all causes inside this perimeter from one’s house or place of residence.
It is subsequently licensed to hitch open outlets, stroll, play sports activities, attain the house of a liked one, and many others.
It just isn’t essential to current a certificates inside this radius of 10 kilometers. However, proof of tackle (identification card, passport, bill, and many others.) could also be requested in the occasion of an inspection.
- Can we transcend 10 kilometers?
Yes and no. For leisure causes or to go to a liked one, this isn’t attainable.
On the different hand, for skilled or “pressing” causes (childcare, sick family, and many others.), it’s attainable to exceed these 10 kilometers offered you might have a certificates or documentary proof in the occasion of an inspection.
- To do my purchasing or make a purchase order in an open retailer, can I exceed 10 kilometers?
Yes it’s attainable, offered you might have a certificates or proof.
- Is it attainable to vary division to do my purchasing? From Moselle to Meurthe-et-Moselle for instance?
Yes, once more given that you journey with a supporting doc.
- Germany, Luxembourg… can we go freely throughout the border? (purchasing, leisure, and many others.)
In Germany, France continues to be labeled as a high-risk zone by the Robert-Koch institute.
For the second, border employees from Moselle should all the time current a destructive check of lower than 48 hours in addition to a certificates to go to the Saar. Those in Alsace should check destructive twice per week to go to the Baden-Württemberg or in Rhineland-Palatinate.
For Luxembourg and Germany, those that stay lower than 10 km from the border are not required to current a destructive check to cross the border and make “leisure” journeys. Before the implementation of this third confinement, the rule was 30 kilometers.
At Luxembourg, past these greater than 10 kilometers from his house, the check is obligatory in the occasion of management besides for frontier employees.
- During the curfew, can we journey 10 kilometers?
Absolutely not ! The solely licensed motion is inside a radius of 1 kilometer round his house to stroll his pet.
On the different hand, no different journey is tolerated from 6 a.m. to 7 p.m., besides for skilled or pressing causes.
- What paperwork do I want to maneuver round?
From 6 a.m. to 7 p.m., inside a radius of 10 kilometers round your property, no certificates is critical. However, you could be requested for proof of your domicile or your present residence tackle (identification card, passport, bill, and many others.).
From 7 p.m. to six a.m., throughout the curfew, it’s essential to journey with a certificates or another doc justifying his occupation or compelling purpose.
Beyond 10 kilometers in France, you want a certificates or doc justifying your pressing enterprise journey. In neighboring nations, while you return to France, you additionally want this doc and a destructive Covid-19 check in the occasion of a management.
If you might have any questions that we don’t reply, you may ship them to us on this type. They may give us concepts for future articles:
These rules are legitimate for no less than a month and should still change.